Kaj želimo z “dobro jutro”? Preberimo hudomušno razlago Gandalfa …
»‘Dobro jutro!’ je rekel Bilbo in prišlecu to tudi res zaželel. Sijalo je sonce in trava je bila kar se da zelena. A Gandalf ga je premeril izpod dolgih košatih obrvi, ki so mu štrlele čez rob širokokrajnega klobuka. ‘Kaj hočeš reči s tem?’ je dejal. ‘Mi želiš dobro jutro, ali kaniš reči, da je to jutro dobro, pa naj je meni kaj do tega ali ne; ali da se to jutro dobro počutiš; ali pa, da je na tako jutro treba biti dober?‘ ‘Vse to po vrsti,’ je odvrnil Bilbo, ‘in za nameček še, da je to jutro kot nalašč, da si na svežem zraku privoščiš pipo tobaka.’«
Foto: Jure Viltužnik
