Vojnovićeva Jugoslavija in čefurji
Unesco je leta 1966 razglasil 23. april za svetovni dan knjige, kot spomin na smrt Williama Shakespeara in Miguela de Cervantesa. Temu so sledili tudi v Sloveniji, kjer ta mednarodni dan knjige traja kar ves teden. Osnovni namen je, kako široki množici približati knjigo in razširjati bralno kulturo.
V sklopu tega praznika knjige je Goran Vojnović imel v sredo, 18. aprila 2012 v novomeški Knjižnici Mirana Jarca svoj večer, na katerem je predstavil dve svoji knjižni uspešnici: Čefurji raus in Jugoslavija, moja dežela. Čeprav je hotel Vojnović postati profesionalni košarkar, se je v slovenski knjižni prostor uspešno katapultiral z zgoraj omenjenima knjigama. Odraščal je v Ljubljani, na Fužinah, med bloki skupaj s čefurji, ki so mu bili blizu. Poudaril je da sta obe knjigi samo delno avtobiografski, hkrati pa vsebini zgodb tudi nista popolnoma verodostojni. Pri pisanju je Vojnović bolj sledil svoji domišljiji. Po vsej bivši Jugoslaviji je bilo gradiva za obe knjigi na pretek, pravzaprav v izobilju, sočasno pa je spoznaval uničujoče zlo nacionalizma, ki nima dna. V obeh knjigah je tako ali drugače opozarjal na ujetost ljudi v sovraštvo, ki ni sprejemljivo, še manj opravičljivo, še posebej, če se prenaša na otroke. Nacionalno sovraštvo pa ljudem največkrat daje lažni občutek, da lahko počnejo kar hočejo.
Za Vojnovićevo pisanje je značilno, da ima rad dialoge, s katerimi je po njegovem ohranjal pristnost posameznih oseb. Fraze in kletvice ni hotel posloveniti, saj bi s tem izgubil veliko lastne avtentičnosti, osebe v romanu pa osiromašil in odtujil od nacionalne identitete. V zadnji knjigi je precej piker do Slovencev, kjer je ostre in žaljive besede polagal v usta šovinistom, zato jih ni olepševal. Po njegovem je s tem kritiziral »govorečo osebo« in ne Slovence (?). Kljub vsem nepričakovanim uspehom in odlični prodaji obeh knjig, Vojnović hoče pisati resno literaturo, k čemur ga spodbujajo številni pozitivni odzivi.
Goran Vojnović je s knjigama, mono dramo in filmom, ki ga načrtuje predstaviti drugo leto prepričan, da je nastopil čas, da vsi smelo pogledamo na pol preteklo skupno zgodovino. V »Čefurjih« bi stereotipe sicer lahko razbijal, kar pa sploh ni hotel. Nasprotno, raje se je z njimi poigraval, pri tem pa iskal razloge in pojasnila za ta pojav, ki pooseblja čefursko družbo v Sloveniji kot družbo z nizko socialno in izobrazbeno ravnijo ljudi. Vojnović je prepričan, da nima neke nostalgije po nekdanji Jugoslaviji, pa čeprav je odraščal v kulturi, ki je razpadla. Pogreša pa skupni kulturni prostor bivše Jugoslavije, ki ga je oplajal. Zato je njegovo pisanje namenjeno tistim, ki so ostali tukaj, in ne toliko Slovencem, pa čeprav ga množično bero prav slednji, ne pa čefurji… Na koncu je Goran Vojnović še dodal, da je bil razpad Jugoslavije na kulturnem področju pravzaprav žalostni konec za slovenske ustvarjalce, ki so ostali brez velikega jugoslovanskega trga, hkrati pa se še niso mogli uveljaviti na evropskem kulturnem prostoru.
Foto: Wikipedia
8:44
Še en eksponent partijske kontinuitete, ki skrbi za razgradnjo Slovenije. Število slovencev je v Sloveniji padlo s 95% leta 1965 na 83% leta 2005. Slovenija ima najvišji procent priseljencev v Evropi. V šoli smo se učili, da povzroči več kot 10% priseljencev probleme. V Sloveniji ne! Tukaj smo slovenci pod stalnim napadom in nimamo pravice do samoobrambe. Čim rečemo karkoli v svoj bran smo šovinisti, ksenofobi in zagamani. Sicer neužitno literarno skrpucalo, kot je Vojnovićeva knjiga “Čefurji raus”, služi samo blatenju slovencev in ker jih veliko nima ustrezne humanistične izobrazbe, se po načelu “cesarjevih novih oblačil” čudijo in navdušujejo nad “izvrstnim” literarnim delom. Sicer pa ne vem čemu služi zgornji zapis. Takega … je najboje ignorirati.
10:04
A vas daje paranoja?
9:37
Leta 1945 nas je bilo Slovencev, po izgonu Nemske manjsine, pobojih intiligence in pokoncnih, takole samo se 1,5 miljona.
Pri tem je treba povedati, da so nas prav pobiti in izgnani, vecinoma Nemci, povezovali z kulturo Evrope in nas realizirali kot konstruktiven narod, kot nacijo samo!
Ce bi se plodili, kot Kitajci, kjer je sicer priporocljiv samo en porod na zensko, bi bil nas letni prirast vsaj 0,6%! In bi nas danes moralo biti vsaj 2.300.000, brez enega priseljenca iz bivse YU!
Fakt pa je, da nas je danes spet samo se 1,5 miljona! Kajti 500.000 imamo priseljencev, ki se ne simulirajo, kar dokazuje razlicnost IQ ali genetske zasnove! Gro teh priseljencev sta uvozila Drnovsek in Pahor! Samo v letih 2005 do volitev 2011 imamo 300.000 noih volilcev z neslovenskimi priimki! Ob tem pa se potomci mesanih slovensko tujih starse ne asimilirajo, prevzemajo 90% mentaliteto priseljencev, da o otrocih tujcev ne govorim!
Multikulturna ideologija levicarskih filozofov je mrtva!
Rusi so uvedli drasticne zakone za priseljence. Asimilacija in prepoved novih!
Drug problem je izseljevanje!
Samo v casu Pahorjeve vlade se je iz Slovenije izselilo okoli 200.000 mladih tehnicno izobrazenih korenih Slovencev! Pahorjeva vlada nas ni samo zadolzila za 10 miljard Euro in nas nacionalno dotolkla! Pahorjeva vlada je bila za nacijo genocidna!
Iz analiz USA in RU strokovnjako v tudi razvidno, da genetsko in IQ Slovenci spadamo pod Germansko vrsto. Medtem ko prebivalci bivse YU pod Papau Nova Gvineja!
9:39
http://www.ekran.si/fokus/36-fokus/592-goran-vojnovi-nacionalni-projekt
…
“Ali se slovenski film potemtakem razvija po drugačni logiki? Upajmo, da ne: v interesu slovenske kinematografije bi moralo biti, da se film Piran – Pirano prepozna kot slepo ulico tako v smislu načina njegovega financiranja kot v režiserjevem kratkem filmskem opusu. Film bo medtem s svojimi slabostmi že sam poskrbel, da se bo vzpostavila določena distanca do mrka kritičnega diskurza, ki je pretekli dve leti obkrožal njegovega avtorja.” >o filmu piran – pirano
http://www.finance.si/337493/Odgovor-Slovenija-de%C5%BEela-dedka-Mraza
http://www.finance.si/335883/Intervju-Mitja-Okorn-Slovenija-de%C5%BEela-dedka-Mraza
Zanimivo branje.
piran-pirano naj bi si ogledalo 11.165 gledalcev (samo za promocijo filma je šlo več denarja, kot je film prinesel zaslužka)
pisma sv. nikolaju si je v sloveniji ogledalo preko 50.000 gledalcev, na poljskem pa preko 2,5 milijona….da o zaslužku filma niti ne govorimo
sicer se pa strinjam s carniolusom – take je najboljše ignorirati, pa tudi medijskega prostora za take zapise je škoda!
žalovanje za Yu prostorm – halo? če si dober se da tudi drugje….tudi v bivši yugi
12:39
Po mojem je vsakega prostora škoda. Predvsem, če je novi prostor posledica apokaliptičnega besa komunističnih voditeljev pred porazom. In to je bil razpad Juge. Slovenci kot družba nismo prav nič samostojnejši kot smo bili. Pri nas se šele razgalja beda kardeljanizma in naša vodilna vloga v YU.
16:47
Gospod Zdravko: v cem je bila vodilna vloga R Slovenije v YU? Bi prosim obrazlozili zanimivo teorijo.
17:55
Se razgalja g. Petrovc. Tudi vam se bo, ki vas slepi sovraštvo in samozveličavnost.
16:00
Na koncu je Goran Vojnović še dodal, *da je bil razpad Jugoslavije na kulturnem področju pravzaprav žalostni konec za slovenske ustvarjalce, ki so ostali brez velikega jugoslovanskega trga, hkrati pa se še niso mogli uveljaviti na evropskem kulturnem prostoru.*
Slaboumno.
Za balkanizirane provincialce verjetno.
Za avtorje evropskega profila je bila Evropa edina pot. Mentalno in tržno.
17:59
Še en suženjski komentar. Balkan je pač naš prostor, če to hočemo ali ne. Italija nam nikoli ne bo priznala da imamo svojo kulturo, kakor tudi Avstrija ne.-Vsem pa lezemo v rit že stoletja.
20:57
Se absolutno strinjam z Zdravkom! Samo na Balkanu naši izdelki, naša kultura ipd. nekaj veljajo. Poglejte samo, koliko naših pevk in pevcev je v zadnjih letih naredilo uspešno kariero na Balkanu (Rebeka Dremelj, Werner, Tanja Žagar …) V tako opevani Srednji Evropi smo bili vedno hlapci, Italijani pa nas še zdaj obravnavajo kot neke slovanske, napol barbarske nebodijihtreba …
13:47
Morda je Balkan *vajin* prostor, moj pač ni.
Rešitev: z enosmerno na jug v balkanski raj. Pa mirna Bosna. ;)
11:39
Ne smeš vseh soditi po sebi. Če ti lezeš v rit, to ne pomeni, da to počnemo tudi ostali. Razumem pa, da se v Evropi slabo počutiš, zlasti, če ne znaš nobenega tujega jezika. Moj kulturni prostor je seveda Evropa in ne Balkan. Res pa je, da nam levičarji neutrudno naseljujejo pripadnike balkanskih narodov, njim pa pomagajo taki janičarji, kot ste nekateri.
12:26
Neverjetno, ko nekdo po 70 letih življenja pod komunističnim suženjstvom misli da je zahodnjak. In za povrh mu Balkan sploh ni Evropa. Grčija, zibelka evropske civilizacije ni v Evropi. G. Carniolus, vi se kar poveličujte, tako kot Petrovc. Verjetno ste študirali na Univerzi Edvarda Kardelja, pa ne veste kdo je to, in si mislite da ste z Oxforda, ali odkod?
Dunajski kočijaži! :) Bolje je bit kralj na Balkanu, kot sluga na Dunaju.
14:41
stric zdravc: za vas, vaso pamet, vase zivljenje in koncanje, sekm bog!